¿Por dónde vamos?

Queridos lectores de la Biblia Textual:
Agradecemos a Dios por las fuerzas que nos ha dado para llegar hasta aquí.
Damos comienzo a la lectura final del Nuevo Pacto que, con Su ayuda y fuerza, esperamos concluir en las próximas semanas.

image.jpeg
La Sociedad Bíblica Iberoamericana quiere agradecer a cada uno de los integrantes del “Equipo de lectores y revisores”, el esfuerzo y participación incondicional en esta etapa.
Por otro lado, solicitamos a cada uno de ustedes, nos incluyan en las oraciones individuales y congregacionales para que el Señor nos de la capacidad, diligencia, fuerza y alegría para concluir nuestras labores; y por la pronta finalización, impresión y distribución de nuestra tan esperada BTX IV.
¡Paz a sus corazones!

El Equipo de la Sociedad Bíblica Iberoamericana

 

Anuncios

Biblia de Estudio de la Profecía

El pasado

En 1909 y en 1917, apareció una Biblia de estudio que marcó un punto de inflexión en temas de profecía y dispensacionalismo. C.I. Scofield remarcó que entre la creación y el día final hay diversas dispensaciones (oikonomía en griego) o maneras, siete concretamente,  en cómo Dios trata con la humanidad. La influencia dispensacionalista se ha disgregado entre los teólogos en hiperdispensacionalismo, dispensacionalismo progresivo,  y en dispensacionalismo moderado. El entendimiento de estas dispensaciones marcará sin duda la manera de interpretar la profecía bíblica. Esta posición interpretativa fue aceptada y ampliada por autores como Ryrie, John Walwoord, L.S. Chafer, W. Walker, Hal Lindsey, Francisco Lacueva, Samuel Pérez Millos y Tim LaHaye entre otros.

Los inicios de este sistema teológico hay que buscarlos en las enseñanzas de John Nelson Darby, alrededor de 1830, quien formuló las líneas generales, que después se popularizaron con la Biblia de Estudio anotada por Scofield.  El método de interpretación que se sigue es el más lógico: el gramático-histórico-literal, fundamentado en tres principios:

  1. Interpretación literal de cada pasaje, aplicando las reglas de las figuras de dicción y retórica.
  2. Basarse en que las profecías concernientes a Israel no deben confundirse con las que se refieren a la iglesia.
  3. Para los pasajes simbólicos, comparar Escritura con Escritura (Scriptura Scripturae interpres).

Recientemente, otras voces de corte más reformado se han levantado para cuestionar y rebatir este sistema de interpretación.

No es este el blog adecuado para hablar de posiciones teológicas, pero valga esta sencilla introducción para presentar la Biblia de Estudio de Profecía, editada por Tim LaHaye. Este autor fue conocido por sus libros acerca del temperamento, editados la mayoría por CLIE. Más tarde se popularizó la serie “Dejados atrás” (Left behind), con casi una veintena de títulos que tenían que ver con el cumplimiento futuro de profecías, escritos de forma novelada y llevados a la gran pantalla algunos de ellos.

A finales de 2002, la editorial Broadman & Holman publicó la primera Biblia de Estudio de Profecía. En 2016, la editorial Grupo Nivel Uno, perteneciente a Casa Creación, lanza esta edición a la que ha llamado Biblia de Estudio de la Profecía.

frenteletras

El presentefrente2

Una Biblia encuadernada en una imitación piel color negro o marrón con una greca que adorna la portada, el lomo y la parte trasera. La calidad del material usado para la encuadernación es buena, a pesar de que se nota muy “acartonado” al doblarlo, ya que en su interior se ha usado un revestimiento de cartulina negra para darle fuerza al material exterior. Aun así, el aspecto a piel está muy logrado y a primera vista pareciera piel. Pero esa dureza no impide que se comporte bien al doblar el Libro. Una vez que empieza a someterse al uso cotidiano, empieza a tomar flexibilidad, pero habrá que esperar a ver cómo reacciona el cartón interior.

lomo

La encuadernación en color marrón ha conseguido ser la número 1 en ventas de Biblias en español en Amazon; la de color negro ha sido la número 7.

yoga

Para encuadernar el taco de hojas se ha optado por cuadernillos de 11 hojas plegadas, de 22GSM aprox. Este papel es tan fino que uno puede leer lo que hay en la otra página.

texto1La composición del texto y en el encajado en la hoja se hace a doble columna el texto bíblico y las notas. La disposición de los versículos es verso a verso en vez de por párrafos, siguiendo el patrón clásico. Por un lado permite la localización rápida de un texto, pero por otro lado dificulta o rompe la secuencia argumentativa ocular de un párrafo o idea. Las ideas se expresan en unidades de pensamiento, pero un versículo no debería ser necesariamente la unidad menor.

Las referencias, que se sitúan en una columna central, son generosas y cumplen su propósito de ampliar conceptos o citar otros pasajes. Esto es un aspecto muy positivo en una Biblia, y Editorial Nivel Uno ha conseguido darle un plus a esta edición con las referencias centrales.

Las columnas son de 5,7 cm cada una, dejando un margen de 1 cm hasta el borde de la hoja, insuficiente para anotaciones propias.texto5

El resto de la página se caracteriza por un encabezado en gris degradado con letras en blanco para la referencia posicional. Si dicha referencia viniera centrada verticalmente en la caja del degradado, hubiera quedado genial. La anotación del capítulo se expresa con letra negrita mayúscula, diferenciando muy bien cada capítulo y dándole un aspecto más académico. Los números de los versículos también van en negrita, haciéndolos resaltar llamativamente del texto.

Los que son amantes de la impresión de las palabras de Cristo en rojo estarán de enhorabuena ya que en esta Biblia lo van a encontrar.

La tipografía es de un tamaño de 9 1/2 para el texto bíblico y de 8 1/2 para las notas. Es adecuado para el tamaño total de la hoja 14,7cm*22,8cm y no queda demasiado agobiado en la hoja.

Seamos realistas: se trata de una Biblia de estudio y uno espera encontrar no solamente notas a pie de página, sino ayudas para el estudio. Y siendo más realistas aún, la temática de esta Biblia es la profecía, y uno esperará notas sobre profecía. No saldrás decepcionado. Aquí va una muestra:

Gráficos laminados a colores

Se encuentran al principio, antes del comienzo del NT y al final con los mapas. Todos relacionados con las profecías.

cuadro2cuadros1

Gráficos en el texto

Cada libro viene precedido de una introducción contextual y con una perspectiva histórico-profética, anotando también el porcentaje de versículos que tienen que ver con la profecía.

estudio2introlibroestudio3muestraarticulos

Estudios abundantes

listatablasygraficoslista articulosMás de 48 eruditos participan en la escritura de estudios, artículos que versan sobre temas exclusivamente escatológicos… En la fotografía se puede apreciar la lista de participantes y temáticas en este proyecto. Entresacamos algunos:

Dr. James Comb, Dr. Larry V. Crutchfield, Dr. Jimmy deYoung, Dr. Norman Geisler, Dr. Stanley Horton, Dave Hunt, Dr. David Jeremiah, Dr. Zola Levitt, Dr. Richard Mayhue, Dr. Josh McDowell, Dr. Henry Morris, Dr. J. D. Pentecost, Dr. Randall Price, Dr. Renald Showers, Dr. Joseph M. Stowell III, Dr. John F. Walvoord, Dr. Harold Willmington, Dr. John Whitcomb… y un gran elenco de teólogos y expositores.

Para “rematar la faena” (es decir, terminar de adornar) los editores incluyen:

  • Glosario de términos proféticos.
  • Tipos de Cristo del AT cumplidos en el NT
  • Profecías de la primera venida de Cristo
  • Índice maestro de profecía bíblica
  • Profecías de la segunda venida de Cristo
  • Concordancia de Broadman & Holman.
  • Línea del tiempo al inicio de cada libro de la Biblia.

Sí, señor; es una Biblia de estudio sobre la profecía muy completa. Han cumplido con creces y con un buen hacer el propósito del Pre-Trib Research Center, que debatieron sobre

…la necesidad de una exhaustiva Biblia de estudio sobre profecía que fuera fiel a la perspectiva pretribulacional de la profecía bíblica y a la vez fácil de entender… producir la Biblia de estudio de profecía más completa que se haya publicado. (Tim LaHaye, Edward Hindson, Thomas Ice y James Combs, editores, en el Prefacio).

Es indiscutible que así sea, y que felizmente se nos ofrezca de nuevo tras unos años después de estar fuera de stock.

trasera

Felicitamos a Editorial Nivel Uno www.editorialniveluno.com por esta iniciativa y el resto que están publicando.

Frente1frente3texto y cintamotivofloral

Ya sabes que puedes adquirirla en http://www.mitiendaevangelica.com/biblia-de-estudio-de-profecia-piel-italiana-negra-nueva-edicion-9781941538098-010108010

o en tu distribuidora internacional más cercana.

El futuro

Habrá un gran beneficio intelectual y espiritual para todos aquellos que adquieran esta edición (disponible en RV60 únicamente), porque, conforme a la Palabra, recibimos aliento con estas palabras (1ª Tes. 4.18) ¿Te sumarás a ellos?

José Mª de Rus

 

Urban Legends of the New Testament (D. Croteau) Broadman & Holman

David A. Croteau. Urban Legends of the New Testament: 40 Common Misconceptions. Nashville: Broadman & Holman Academic, 2015. 255 pages. Softcover.

51fakggjmvl-_sx328_bo1204203200_

Hablar de una leyenda urbana es hablar de interpretaciones erróneas que se han extendido en el tiempo como si fueran acertadas. Dichas interpretaciones surgen por varios motivos:

  1. No se tiene en cuenta el contexto del pasaje.
  2. Se usa erróneamente la información acerca del trasfondo bíblico y cultural de la época.
  3. No se ha comprendido correctamente el griego koiné del Nuevo Pacto.

 

Bajo estas tres categorías, David Croteau clasifica 40 “leyendas urbanas” (16 en los Evangelios y 24 en el resto).

Debo confesar que cuando empecé a leerlo, no pude sino compararlo con el libro “Falacias exegéticas” de Donald A. Carson (CLIE, 2013), que viene argumentando pasajes erróneamente interpretados. Carson clasifica las falacias en cuatro ámbitos:

  1. Falacias en el estudio de palabras, que viene a coincidir con la comprensión del idioma griego que sustenta Croteau.
  2. Falacias gramaticales.
  3. Falacias lógicas.
  4. Falacias históricas y por presuposición, que viene a coincidir con el uso erróneo de la información acerca del trasfondo cultural.

Hay que admitir que el libro de Carson es más técnico que el de Croteau, aunque coincidente en exponer errores de interpretación.

Centrándonos en el libro “Urban Legends”, comienza con pasajes evidentes típicos de la época de Navidad: no había lugar en el mesón; eran tres reyes; los pastores eran desechados por la sociedad; Jesús fue carpintero, que murió a la edad de 33 años. Luego se centra en aspectos específicos: la ofrenda debe darse en secreto; no juzgar a otros; si las palabras dichas en Jn. 3.16 son de Jesús o son de Juan; si el infierno se refería a un montón de basuras cerca de Jerusalén; que el Evangelio de Juan nunca se refiere al arrepentimiento… que Jesús sudó gotas de sangre; alguna que se puede matizar acerca de la palabra metanoia (arrepentimiento); el oficio de Pablo, el idioma que usaba Jesús, el Evangelio como dinamita (Rom. 1.16); cuestiones pastorales como que si el pastor puede ser divorciado o no; si sus hijos deben ser salvos o no; si las mujeres pueden usar o no joyas… Un completo elenco de temas que desmitificar.

Quizás uno no estará al 100% de acuerdo con las conclusiones de Croteau, pero sí estaremos de acuerdo con que su tratamiento del tema no deja de ser interesante:

Exposición de la enseñanza “legendaria”; desenmarañando la leyenda; explicación adecuada del pasaje y una aplicación final, junto con bibliografía sobre el tema.

Algunos capítulos vienen acompañados con un código QR que enlaza con breves videos explicativos por el propio David Croteau, lo cual es una iniciativa fuera de lo común.

El autor demuestra dominio exegético, aunque, como decía, uno no concuerde plenamente con todas sus conclusiones, por ser algunas demasiado sutiles en el significado, sobre todo cuando trata temas teológicos y doctrinales.

Hubiera sido bueno incluir otra apreciación: ¿Por qué llamar Antiguo y Nuevo testamentos, cuando lo correcto es Antiguo y Nuevo Pacto? ¿Otra “leyenda urbana”?

Felicitamos a B&H por apostar por este libro.

Compra aquí: http://www.bhpublishinggroup.com/products/urban-legends-of-the-new-testament

O aquí: http://www.amazon.com/Urban-Legends-New-Testament-Misconceptions/dp/1433680122

O aquí: http://www.christianbook.com/urban-legends-new-testament-common-misconceptions/david-croteau/9781433680120/pd/680123

Entrevista con el autor aquí:  http://www.bhacademicblog.com/an-interview-with-david-croteau-on-urban-legends-of-the-new-testament/

English review:

Talking about urban legends is talking about misunderstanding that have spread in time as if they were true. There are at least three reasons for these misunderstanding:

  1. Expositor has not considered passage context properly.
  2. Biblical and cultural backgrounds are misused.
  3. Koine Greek is misunderstood.

Under these three categories, D. Croteau classifies 40 “urban legends” (16 in the Gospels, 24 in the rest of the New Testament).

I must confess as I begun to read it, I compared this book with “Exegetical Fallacies” by Donald A. Carson, who points and explains misinterpreted passages. Carson classifies these fallacies under four scopes:

  1. Fallacies about word studies, which seems similar to Croteau’s.
  2. Gramatical fallacies.
  3. Logic fallacies.
  4. Historic and presuppositional, which seems similar to Croteau’s “historial background”.

But we have to admit that Carson is more technical than Croteau, although there are some passages which both authors explain in their books.

“Urban legends” begins with evident passages related to Christmas: no room for them at the inn (explaining what Inn means); the three kings of Orient; shepherds as societal outcast; Jesus was a carpenter (explaining what “carpenter” means), and He died at the age of 33. Then he explains more specific aspects such as secret offering; not judge others; hell referred to a first-century garbage dump near Jerusalem; that John’s gospel does not refer to repentance… that Jesus sweat drops of blood; even one cannot agree with some conclusions about metanoia the explanation is quite good; Paul as a tentmaker; the language Jesus spoke; the Gospel as dynamite (Rom. 1.16); pastoral themes as divorced pastors; if the pastor’s children must be saved or not; if women should wear jewelry… a complete cast of themes to be debunked.

Maybe one does not agree 100% with Croteau conclusions, but we agree that his treatment of these “urban legends” is quite interesting: he explains the legendary teaching, then he unravels the legend, reveals the correct exegesis and includes an application, followed by a bibliography.

In some chapters (or mini-chapters) there is a QR code to be scanned and you are redirected to a short video clip summarizing the content of that chapter, which is a striking initiative.

 

The author shows exegetical domain, though, as I said before, you cannot agree with all the conclusions, as some of them are  subtle in meaning, especially when talking about theological or doctrinal topics.

Another “urban legend” worthy to be considered is: Why calling Old and New Testaments, when is more accurate calling them Old and New Covenants?

Congratulations to B&H Academic for this book!

 

Buy here:http://www.bhpublishinggroup.com/products/urban-legends-of-the-new-testament

Or here:  http://www.amazon.com/Urban-Legends-New-Testament-Misconceptions/dp/1433680122

Or here:  http://www.christianbook.com/urban-legends-new-testament-common-misconceptions/david-croteau/9781433680120/pd/680123

An interview with the author here:  http://www.bhacademicblog.com/an-interview-with-david-croteau-on-urban-legends-of-the-new-testament/

31kp6ljskyl

This image by Amazon.

Cambridge, Oxford and SBU Bibles

I would like to show you the old Bibles from my shelves. Only a brief commentary on each one. Enjoy it.

These are all together

old times

  1. Spanish Bible printed by United Bible Society at Billing and sons Ltd press, Guilford. Black pebbly leather. References. Colorful maps. Printed in Great Britain. 1950. DSC_1215DSC_1217DSC_1216

  2. English Bible printed for the Universities of Oxford and Cambridge. Brown leather. Marginal references. 1898. DSC_1219DSC_1220DSC_1221

  3. Scofield Reference Bible. Black pebbly leather. Full yapp. Oxford University Press. 1917. scofieldDSC_1223DSC_1224DSC_1225DSC_1226

  4. Cambridge Bible. No date. Black leather. DSC_1227DSC_1228DSC_1229

  5. Spanish Bible printed by José Cruzado, Madrid, for the British and Foreign Bible Society. 1873. Leather hardback. DSC_1230DSC_1231DSC_1232DSC_1234

  6. Oxford Bible. Black leather. 1869. Printed at the OUP for the British and Foreign Bible Society. Full yapp.DSC_1236DSC_1235DSC_1237DSC_1239DSC_1238_FotorDSC_1240

  7. Spanish Bible. Cloth hardback. 1936. Printed  for the British and Foreign Bible Society. Central references. DSC_1241DSC_1242DSC_1243DSC_1244

  8. British and Foreign Bible Society Bible. Cloth hardback. No date. DSC_1245DSC_1246DSC_1247

  9. New Testament and Psalms. 1922, Black pebbly leather. British and Foreign Bible Society.DSC_1250DSC_1252

  10. Oxford Bible. No date. 7,5 cm x 14 cm. Red under gold edges. Black pebbly leather.DSC_1248DSC_1249

  11. Oxford Bible. No date. Ruby 32mo. India Paper.Red under gold edges. 9,8 cm x 15 cm. Black leather. DSC_1255DSC_1256DSC_1257DSC_1258

  12.  New Testament and Psalms. No date. ca 1958. Black leather. Colorful pictures. 8,5 cm x 12,7 cm. United Bible Society.DSC_1253DSC_1254

  13. Even it is not a Bible, I have included a Common Prayer and Hymns book printed by Oxford University Press. Ruby 32mo. Red leather. 7,65 cm x 11,6 cm. Probably 1867.

Guía para comprar una Biblia en Navidad

O Cómo comprar una Biblia sin desesperarse en el intento.

Se acercan las fechas en las que intercambiamos regalos y algunas veces compramos la corbata roja que el cuñado ya tenía; o la agenda que la hermana no necesitaba; o el libro que el yerno ya se había leído… y con suerte muchos de ellos no pondrán los artículos de venta en Ebay, Segundamano o Amazon.

En este artículo quiero ayudarte a hacer la mejor elección a la hora de comprar una Biblia a la que nadie se resistirá (o debería de resistirse). En el listado encontrarás variedad suficiente como para elegir y acertar en ese regalo tan especial que quieres hacer. Me hubiera encantado incluir la Biblia Textual IV Edición, pero tendremos que esperar hasta febrero para poder disfrutarla.

 

IMG_4051IMG_4052

Biblias de lectura fácil

En esta categoría incluyo Biblias cuyo diseño está pensado para una lectura agradable (visualmente hablando), ya que su composición se hace en una sola columna, con márgenes adecuados y las ayudas imprescindibles. Están pensadas para una lectura intensiva, relajada, receptiva y acompañada de una buena taza de té o café. Es lo que llamo lectura de sillón y reposapiés.

Reina Valera 1977. Editorial Vida. De las que sorprenden por su tamaño, diseño y encuadernación, la editorial Vida Zondervan apuesta por una Biblia de tamaño pequeño y letra grande en tan solo 1592 páginas, encuadernada en piel italiana a dos tonos. En su momento me dejó con la boca abierta, y aún lo sigue haciendo, pues pocas (o ninguna) consiguen aunar estas cualidades. Versión Reina Valera 1977 (una buena versión); 11 puntos de tamaño de letra; una sola columna; división por párrafos y no por versículos; ausencia de referencias; cuadernillos cosidos; piel italiana; flexibilidad aceptable; plan anual de lectura. En suma, todo lo que a una Biblia de tamaño manual se le podía pedir de manera exigente.

http://www.editorialvida.com/santa-biblia-lectura-facil-rvr-1

http://www.mitiendaevangelica.com/biblia-rvr-1977-santa-biblia-lectura-facil-piel-italiana-dos-tonos-9780829759945-019502003

https://blogdebiblias.wordpress.com/biblia/vida-zondervan/biblia-lectura-facil-rvr77/


Biblia NTV Tyndale. Edición Legado. Si uno pudiera hablar de “debilidad” por una Biblia, ésta sería la mía. Es mi compañera de mesita de noche y de reunión. En realidad su pareja es la Biblia Textual 3ª Edición: vamos los tres juntos a la iglesia; me acompañan en mi estudio de la Escritura y les cuido la piel para que duren como un legado.

Entiendo que Tyndale se está posicionando como una de las mejores editoriales en lo que a calidad de encuadernación e impresión de Biblias se refiere, tanto en inglés como en español. (Antes de fin de año incluiré una entrada sobre la Biblia Tyndale Select: un bombón de caja roja).

Para mí es la Biblia que todos deberían tener al menos una vez en la vida. Es curioso el fenómeno: gastamos cientos de euros en un móvil, en ropa, en una obra de arte… pero cuando llegamos a una Librería Cristiana y vemos precios de más de…pongamos… 50€ nos echamos las manos a la cabeza. De paso, confieso que a veces a mí también me pasa. Pero, créeme, esta Biblia merece la pena tenerla. Te diré porqué:

Piel genuina de becerro (en negro o marrón); encuadernada artesanalmente por Biblias Abba (México); dos cintas marcadoras; tamaño de letra 10 1/2 puntos que la hace agradable de leer; introducción a cada libro de la Escritura; referencias abundantes y útiles que incluyen definiciones de palabras en hebreo y griego y numeradas conforme al sistema Strong; notas aclaratorias a pie de página; concordancia; diccionario de palabras hebreas y griegas; numerosos mapas a todos color. Y… la versión Nueva Traducción Viviente, de la que ya hemos hablado en otra ocasión aquí. ¿Qué más pedir a una Biblia? ¿O quizás sí? ¡Una sola columna! Esto es lo que se echa de menos. ¡El empeño en imprimir a dos columnas! La queremos con una columna, señores de Tyndale. Dennos una, por favor.

Os dejo con las fotos para que veáis porqué siento “debilidad” por ella:

http://www.tyndale.com/Edici%C3%B3n-legado-NTV/9781414380810#.VnRBpxrhBO4

http://www.mitiendaevangelica.com/biblia-ntv-legado-piel-genuina-becerro-negro-9781414368382-013810024

https://blogdebiblias.wordpress.com/biblia/tyndale/biblia-ntv-referencia-ultrafina-letra-grande-edicion-legado/


Biblia en Orden Cronológico. Editorial Portavoz. Para finalizar este apartado, no podía dejar atrás una Biblia única en su género. No hay mejor manera de empezar y acabar el año habiendo leído la Biblia de tapa a tapa, y si es sabiendo cuándo y dónde acontecieron los hechos, mejor aún. Los beneficios de la lectura anual son innumerables, pues supone, entre otras cosas, renovar nuestra fe, afianzándola en verdades absolutas.

Portavoz ha apostado por ediciones de Biblias de Estudio, de entre las que destaca la conocida Biblia de Estudio Ryrie. Entre esta línea editorial incluyó en su momento la Biblia Cronológica, que ahora ha pasado a llamarse Biblia en Orden Cronológico. En realidad no es una Biblia de Estudio propiamente dicha, aunque posea notas aclaratorias y encabezados especiales. Se trata más bien de una Biblia para usarla como de lectura continuada.

Para tal efecto, se ha impreso en una sola columna, excepto los pasajes poéticos, que lo hacen verso a verso, lo cual es un gran acierto por parte de los diseñadores. Una característica que la hace especial es la inserción de los salmos en el lugar más adecuado de cada uno. Los titulillos de algunos salmos dan claves para situarlos en la historia, y esta Biblia recoge ese beneficio.

El tamaño de la letra, unos generosos 11 puntos, la hacen fácil de leer, con un papel lo suficientemente grueso como para que la transparencia no sea un estorbo en la lectura. Se dejan márgenes amplios donde anotar si uno desea en su lectura diaria. En dichos márgenes se incluye la cita del pasaje a leer. Cuando uno llega a los Evangelios, encuentra una armonía de los cuatro que roza la perfección estructural. Es sumamente complejo armonizar los Evangelios; pero la obra de F. Lagard Smith es recomendable en este aspecto.

La encuadernación en piel italiana (sentipiel) a dos tonos la embellece, aunque también la puedes encontrar en tapa dura. Se echa en falta una versión con la NTV, pero quizás sea cuestión de tiempo.

Como una imagen vale más que mil palabras… aquí van varios miles de palabras:

http://www.portavoz.com/biblias/la-biblia-en-orden-cronologico-duo-tono/

http://www.mitiendaevangelica.com/biblia-en-orden-cronologico–duo-tono-rojo-negro-nueva-version-de-la-biblia-cronologica-9780825419997-010103090

https://blogdebiblias.wordpress.com/2015/03/11/biblia-en-orden-cronologico-dos-tonos-editorial-portavoz/

Y un video de promoción: https://youtu.be/zR908EnTZq4

Biblias de Estudio

Diario Vivir NTV. Tyndale. La legendaria Biblia del Diario vivir reaparece de la mano de Tyndale en la versión NTV con una serie de características mejoradas con respecto a la primera versión.

Esta preciosa y voluminosa Biblia es la opción adecuada para quien desee combinar el estudio serio junto con las aplicaciones prácticas del diario vivir. Es una Biblia diseñada con un concepto didáctico en la mente del editor: biografías de personajes clave en la historia de la redención y la historiografía bíblica; mapas de estudio insertados en los lugares apropiados en el texto; esquemas de estudio; temas principales (megatemas) de cada libro de la Escritura; referencias útiles y adecuadas; armonía de los libros de Reyes y las Crónicas; armonía de los Evangelios; introducción a cada libro; palabras de Jesús en rojo; concordancia; plan de lectura anual; … Y resalta en esta ocasión también el diseño del párrafo en una sola columna y usando la Nueva Traducción Viviente (NTV).

La composición paragráfica me parece adecuada, pues no rompe la secuencia argumentativa de la idea principal; el discurso de las personas que intervienen está claro y señalado con un guión; la disposición dentro de la hoja no lo deja agobiado, respetando un margen óptimo a ambos lados de la hoja, aunque insuficiente para anotar. No así el caso de los libros poético, que dejan un margen demasiado generoso. El tamaño de la letra del texto bíblico es de 9 1/2, mientras que el de las notas a pie de página es de 6. Ambos suficientes para el propósito que tienen.

La elevada cantidad de estudios y notas hacen que las páginas se multipliquen hasta alcanzar la cifra de 2483. Voluminosa, pero fácil de manejar. La mejor opción si va a ser tu Biblia para llevar a la reunión es que compres la de piel italiana, por su durabilidad, calidad y flexibilidad. La tienes en marrón y café; negro; y rosa y marrón.

Sin duda ninguna, quien la adquiera no saldrá defraudado.

Aquí el reportaje gráfico:

lomo diario vivirlomo2 diario vivirabierta diario vivir

IMG_4039

IMG_4043IMG_4034IMG_4038IMG_4044IMG_4045IMG_4033IMG_4037IMG_4035

Y aquí los enlaces:

http://www.tyndale.com/Biblia-de-estudio-del-diario-vivir-NTV/9781414314785#.VnRaAxrhBO4

http://www.mitiendaevangelica.com/biblia-de-estudio-del-diario-vivir-ntv-piel-cafecafe-claro-9781414314815-013810053

http://www.tyndale.com/video/466


Biblia del Pescador NTV. Broadman and Holman. Cuando una Biblia adquiere un lugar que antes había estado vacío, es obvio que la acogida es rápida y de buen grado. B&H ya ha publicado dos ediciones: una RVR60 y otra NTV, con ciertas mejoras en esta última.

Es una Biblia para usar en la calle, en el púlpito, en campañas evangelísticas, para pescar… “para el cristiano en su diario andar, en su lugar de misión, donde sirve a Dios y evangeliza o aconseja a otros” (Dr. Díaz-Pabón)

La combinación de los colores siena oscuro para la cubierta son todo un acierto editorial. En esta versión se ha incluido una pieza de piel con el título Biblia del Pescador en la cubierta principal. Le da así un toque personal, huyendo de la clásica estampación en la parte superior que tampoco tenía la anterior versión de RVR60. El material es símil piel de lujo, con una flexibilidad extraordinaria, que le permite abrirse completamente y doblarla sin arriesgarse a que se dañe. Se ha mejorado también el pegado de los cuadernillos, ofreciendo una respuesta a un uso intensivo excelente.

Es un diseño armonioso, con letra diseñada a propósito para esta Biblia por un diseñador reconocido: Thomas Silkjaer y su equipo de 2K/Denmark.

El tamaño la hace adecuada para usarla en la calle para evangelizar. Presenta un original sistema de cadena de versículos, que tiene el propósito de ayudar al lector a leer y compartir los versículos clave sobre temas como apologética, evangelismo, doctrina, iglesia, devoción, consejería… Pero no es una Biblia especializada en cada uno de esos temas. Habla de apologética, pero no es una Biblia de Apologética; habla de doctrina, pero no es una Biblia de estudio de carácter doctrinal… Usando la metáfora del pescador: es una Biblia multiherramienta de un pescador. ¿Sólo de un pescador? ¿No lo es también de un consejero, de un maestro…? Como se explica en la Introducción de esta Biblia: surge en un momento clave cuando la Iglesia sufre de “una escasez crónica y peligrosa de evangelismo”. Es una Biblia que ofrece respuestas bíblicas y no personales del editor, como puede ocurrir en una Biblia de estudio. Pero, al fin y al cabo, no era esa la intención del Dr. Díaz-Pabón.

Tengo una idea: Mira las fotos, llama o escribe a Mitiendaevangelica y pídela.

http://www.bhpublishinggroup.com/products/ntv-biblia-del-pescador-siena-oscuro-simil-piel-de-lujo-con-indice

www.bibliadelpescador.com y https://youtu.be/SbxBI1XNfuw

https://blogdebiblias.wordpress.com/2015/06/07/biblia-del-pescador-ntv/

http://www.mitiendaevangelica.com/biblia-ntv-del-pescador-marron-siena-piel-italiana-de-lujo-9781586409050-013873005


Biblia de Estudio Vidas Transformadas. Si la mayoría de las Biblias de estudio se centran en las cuestiones teológicas y doctrinales (orto-doxia); esta Biblia se centra en las cuestiones vivenciales de la fe (orto-praxia). No encontrarás en ella referencias a asuntos complejos, conceptos y definiciones teológicas; lo que sí encontrarás es una Biblia que ayuda a vivir la fe, con palabras de ánimo, aliento, exhortación de la pluma de W.Wiersbe. Los que habíamos leído algunas de sus obras nos congratulamos de esta edición de parte de Editorial Portavoz, pues ha sabido ocupar un lugar que estaba vacío.

La hoja impresa con calor en la portada me hace pensar en el Salmo 1: El que medita en la ley del Señor de día y de noche da fruto a su tiempo y su hoja nunca cae.

Un diseño sobrio, acompañado de cuadros, resúmenes, notas, temas destacados, concordancia, referencias… que hacen de esta Biblia una ayuda idónea para todo creyente.

La presentación es también sobria, con posibilidades de mejora, pero a un nivel aceptable para el precio de venta. De nuevo unas imágenes:

http://www.portavoz.com/biblias/biblia-de-estudio-vidas-transformadas-duotono/

http://www.mitiendaevangelica.com/biblia-de-estudio-rvr60-vidas-transformadas—duotono-9780825419829-010103022

https://blogdebiblias.wordpress.com/biblia/portavoz-kregel/biblia-de-estudio-vidas-transformadas/

Y otro video: https://youtu.be/zQ0lg0YwQpo


Biblias infantiles

Biblia Abba. Publicaciones Abba.

En la línea editorial de Biblias infantiles, es para mí un placer presentar la Biblia Abba, de una editorial independiente (Publicaciones Abba) y cuyos editores han sido Jonathan Mira y mi amigo Joan G. Angurell.

Conseguir una Biblia infantil por casi 3€ no es común en el mundo editorial, más tratándose de una Biblia a todo color, en papel couché y tapas de cartón. Aún no he tenido tiempo de examinarla con exhaustividad, pero lo que he visto es digno de ser elogiado. Las imágenes son preciosas y precisas. La tipografía, imitando letra de escolar es adecuada para el público al que va dirigida. En breve, encontrarás aquí un review exhaustivo. Mientras tanto, este video creo que será suficiente:

http://www.mitiendaevangelica.com/la-biblia-abba-para-ninos-9788460826996-011492001

Espero que con esta Guía, puedas aprovechar la economía para adquirir una Biblia adecuada para esa persona a la que amas o para ti mismo. Sea como sea, nunca olvides que la Biblia no es sólo un Libro; es Dios mismo hablando al mundo, hablándote a ti y esperando que le respondas.