Por primera vez en la historia de la Modernidad, la IV Edic. de la Biblia Textual se presentará en una compaginación novel. Su secuencia sigue fielmente el orden original manuscrito utilizado por el Señor Jesús, sus apóstoles y la Iglesia Primitiva. Para restaurar este formato se tomaron en cuenta las siguientes consideraciones: 1. autoridad inherente: el Autor Exacto agrupa el texto de manera tripartita (Lc. 24.44); 2. historicidad, basada en las fuentes más antiguas y confiables, que reconocen la existencia de un canon de 49 libros: 22 del Antiguo Pacto y 27 del Nuevo Pacto; 3. apelando al sentido común una propuesta de cronología y de contemporaneidad según el ministerio activo de los profetas; 4. la temática, cuyas características temporales o atemporales permiten identificar debidamente los libros que integran los distintos grupos; y 5. la consideración de patrones numéricos artísticamente diseñados, exhibidos en armonía con muchos otros que se esfuerzan por mostrar que la “Mano Invisible” que escribió el Libro es, obviamente, la misma que lo compaginó.
Para consultar más acerca de la Biblia Textual Cuarta Edición, puedes visitar www.labiblia.org
¿Y cuando estará disponible oficialmente?
Me gustaMe gusta
Hola Víctor. Gracias por todos tus comentarios. Pronto podré contestarte con tranquilidad. En cuanto a la Biblia Textual IV puedo adelantarte que antes de final de año estará disponible, si Dios lo permite. A través del blog os tendré al tanto. Bendiciones
Me gustaMe gusta
hola me intereza esta biblia ojala pronto este disponible, me avisan ñor favor. saludos david de pùerto montt chile.
Me gustaMe gusta
hola una consulta si el antiguo testamento traducen la palabra Dios POR ELOHIM que pasa en el nuevo testamento igual sera el cambio o lo dejaran en Dios, y la palabra Seor sera cambiada pòr adonai, ahora con respecto al nombre YHWH sera tambien e en el nuevo testamento ,gracias por responder.
Me gustaMe gusta
Saludos David, cuando se usa ELOHIM en el antiguo pacto, te da la pluralidad de un solo Dios en tres personas diferentes y cuando se usa YHWH es el nombre personal de un Dios único; <>
Me gustaMe gusta
El ser plural es intensivo , el vocablo hebreo no habla de persona ni 2 o 3 o 4 dioses ,o uno compuesto , elohim es sustantivo común también se aplica a seres humanos salmos 82;6 , el texto de » tres son los que dan testimonio en el cielo ,el espíritu ,el agua y la sangre» esta manipulado,la versión textual no contiene «en el cielo», ya que casi ninguna versión antigua se parece a esa forma del texto .esa forma es de la versión bíblica «textus receptus» , en el año 325 en Constantinopla bajo el emperador Constantino en un concilio ecuménico llegaron a esa conclusión de el «un Dios en 3 personas «. Es el famoso «credo de San atanasio»,varón católico .los cristianos primitivos no tenían esa doctrina .y si hubieran 3 personas habrían 3 tronos , Juan teólogo vio a uno sentado en Apocalipsis, isaias vio a uno , pienselo , quizá Dios es uno solo , es Santo ,es Espíritu (Juan 4;24) ,y se dio a conocer cómo humano y para cumplir la ley nunca dijo «soy Dios» ,pero los judíos entendían que quería decir a decir «Hijo de Dios».espero que lo medite y crea en el Nombre de Jesús ,el Dios manifestado en carne ( 1 timoteo 3;16). Saludos
Me gustaMe gusta
Pues es importante que se mantenga el texto original y no se interprete según lo que «otros digan». Elohim significa DIOSES en plural y punto, es decir fueron varios los que participaron en el proceso de creación y eso de la trinidad o de la corte de Dios es cuentazo sacado de mente hábil para justificar que solo exista un solo Dios y no se le desarme la doctrina y la prueba es que en Génesis 1,26 dice: HAGAMOS (en plural) al hombre a nuestra imagen y semejanza». en lugar de decir «Haré al hombre………». Lo importante así hayan varios dioses es reconocer que EL ALTISIMO era el Dios (padre) de Jesús, de misericordia y perdón a diferencia del dios de Israel que mandaba aniquilar pueblos con sus mujeres y niños. Una simple mala «traducción» puede alejar al pueblo de grandes verdades.
Me gustaMe gusta
Que bueno que conooce algo de histooria mi hermano Gabriel. Dios Es en ds personas: El Dios Padre y El Dios Verbo, no existeninguna tercera persona en la Deidad
Me gustaMe gusta
Lo dudo porque una de las versiones más fiables del nuevo pacto están en griego y «elohim» es parte del vocablo hebreo .
Me gustaMe gusta
Llegara a México? ¿La podrá descargar? ¿Cuando?
Me gustaMe gusta
Hola, Silvia. Por supuesto que llegará a México. Ya informaremos dónde conseguirla y a qué precio. La vas a disfrutar, seguro.
Me gustaMe gusta
Dios lo bendiga siervo carlos fuchan soy sergioberon@hotmail.com de la plata Argentina de radio logos estoy teniendo problemas com intternett y todavia no puedo sacar su programa al aire pero confio que Dios va a solucionar todo pero le escrivo para ver si usted me puede mandar la biblia testual cuarta edicion para mi table sé lo voy a agradecer mucho y siga adelante que muestro Dios va con uste deus abensoe amen.
Me gustaMe gusta
Hermano, visítanos en esta web de vez en cuando para saber más acerca de cómo adquirirla en Rep. Dominicana. Y a precios súper económicos!!!!
Me gustaMe gusta
Hola José Maria soy Juan Heredia quisiera saber si ya esta a la venta
Me gustaLe gusta a 1 persona
Ya avisaré por diversos medios de su disponibilidad
Me gustaMe gusta
la estoy esperando ansioso por ella desde la republica dominicana
Me gustaMe gusta
Pingback: BTX IV Biblia Textual Cuarta Edición (2) | Biblias y sus diseños
Por favor avísame cuando este disponible en usa y donde la puedo conseguir
Me gustaMe gusta
Hola donde la puedo conseguir en los angeles california
Me gustaMe gusta
Hola, Olga. En febrero próximo podremos concretar dónde conseguirla en USA
Me gustaMe gusta
Dios les bendiga vivo en PuertoRico, cuando llegara la biblia textual 4 EDC.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Hola, Jose.
Pronto. Aún no hay una fecha determinada. En cuanto la sepamos, se anunciará por aquí.
Me gustaMe gusta
Gracia y Paz. Hermanos les ruego me hagn saber en donde puedo adquirir la BTX 4ta edicion en Fort lauderdalr Floria, USA
Me gustaMe gusta
Estimado Raúl. Aún no ha salido a la venta, pero no se preocupe que se anunciará por aquí.
Saludos desde España
Me gustaMe gusta
Gracia y Paz Amados. Muchas gracias ppr su atencion pronta y amable
Me gustaMe gusta
SALUDO A MI ME GUSTARÍA QUE ESTA BIBLIA VINIERA CON EL NOMBRE DE DIOS YAHWEH Y NO COMO YHVH Y TAMBIEN ME GUSTARIA QUE BINERA CON LA PALABRA USTEDES Y NO CON LA PALABRA VOSOTROS ASI SERIA MAS INTENDIBLE Y MAS PADRE ESTA BIBLIA
Me gustaMe gusta
Muy triste, pues no se trata de lo q «Me gustaria». Se trata de escuchar lo q el PADRE nos da a conocer mrdiante SU PALABRA atravez de una traduccion q sea lo mas fiel posible al texto priginal
Me gustaMe gusta
Hola, aun no se sabe cuando este disponible en formato pdf?
Me gustaMe gusta
Hola Isaías. La IV Edición tardará bastante en estar en pdf si logra editarse en ese formato. La tercera Edición te la puedo pasar.
Me gustaMe gusta
Buenas Tardes me gustaria que me compartieran la 3ra. Edicion en PDF SALUDOS Edmundo Melelendez de Chihuahua, Chih. Mexico
Me gustaMe gusta
Estoy tan agradecida a nuestro Dios por permitirnos estudiar su palabra con una biblia más a pegada al texto original . Oremos por la salud de sus traductores y que el temor a Dios siga en sus vidas . Desearía me mantuvieran informada muchas y grandes bendiciones .
Me gustaLe gusta a 1 persona
Buenas noches
Un favor, mis hermanos, para cuando estaría disponibles la BTX 4 edición para la ciudad de Bogota – Colombia ?.
Gracias.
Me gustaMe gusta
¿Cuando estará en venta en Lima-Perú y los lugares donde comprarlos?
No olvidar de mencionar los precios en dolares o soles de la Edición Económica
y la Edición de lujo.
Desde ya las gracias.
Me gustaMe gusta
buenas tardes para cuando yegan a mexico por favor necesito una por favor haganmelo saber
Me gustaMe gusta
buenas Dios les bendiga me gustaría saber que diferencia hay entre la primera y la cuarta edición pues yo tengo la primera y estaría interesada en esta ultima si hay algúna diferencia gracias. soi de Venezuela y quisiera enviarle un saludo al hermano Carlos Fuchan pues nos conocimos en P.Ordaz lo recuerdo siempre con cariño y su familia . bendiciones
Me gustaMe gusta
Estimado José, me gustaría saber cuando vendría la biblia textual 4to edición en piel a República Dominicana y cuanto es su costo. Por último, si tienen una publicación sobre la metodología y los manuscrito que utilizaron para hacer la traducción.
Me gustaMe gusta
Estimado Theodore,
Puede mirar en la página de Facebook Sociedad Bíblica Iberoamericana República Dominicana y rellenar la solicitud de reserva.
Me gustaMe gusta
Estimado José de Rus, muchas gracias por la aclaración. Pero me pregunto si aparte de la Biblia textual edición 4ta, también hay un documento en el cual nos esplique la metodología de traducción y de los manuscritos que se utilizaron y cuales son esos cambio.
Saludos cordiales,
Me gustaLe gusta a 1 persona
Si Theodore, lo hay. En cuanto esté listo, lo subiré al blog. No olvides pasarte de vez en cuando o suscribirte para recibir notificaciones. Saludos.
Me gustaMe gusta
Muchas Gracias estimado José me suscribi en este link (https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScxgZkj9vzvfdzUTRxWznWvRICfAgGj4M8X8UMFRJft0Y0SLA/viewform?c=0&w=) Solicitandola no sé si es correcto. Pero de todos modos me suscribiré donde tú me has señalado.
Saludos cordiales,
Me gustaMe gusta
Hola
Donde la comprar en México ?
Saludos
Me gustaLe gusta a 1 persona
Hola Sandi. Ponte en contacto con los hermanos vía Facebook en Sociedad Bíblica Iberoamericana México. Ahí tienes información detallada. Bendiciones
Me gustaMe gusta
Visite http://www.labiblia.org y consulte su país.
Me gustaMe gusta
Shalom. Desde Colombia:
Gracias por todo el esfuerzo invertido en semejante proyecto.
Quisiera saber si la version IV del la Textual se puede descargar o se debe comprar?
Mendy
Me gustaMe gusta
Hola, será en venta impresa, con su belleza natural. Puede descargar el Evangelio según Juan en http://www.labiblia.org
Me gustaMe gusta
Me puedes enviar un mensaje José a mi correo cuando haiga salido por favor
Me gustaMe gusta
Bendición
Me gustaMe gusta
y conocereis la verdady y la verdad os hara libres Jn 8:.32 se hizo real en este iluminado trabajo que debe producir la segunda reforma en el pueblo evangelico, algunos lo aceptaran, otros lo rechazaran , otros seran neutrales, lo mas importante la verdad vencera la mentira , la luz resplandecera sobre las tinieblas, lo puro limpiara lo contaminado, .la Gloria sea al Soberano Señor Salvador Trino Dios
Me gustaLe gusta a 1 persona
José María buenos días, era para preguntar si se sabe algo sobre la Nueva Biblia, según creía salía para febrero del 2017. DTBMM
Me gustaMe gusta
hola creo que esta Biblia textual es guena y confiable pero lo que no me gusta es las palabras como (vosotros) y Otras palabras como (sabéis) me gustaría que se escribieran por ejemplo (ustedes) saben, según el país done vivimos o lengua sin cambia versículo
Me gustaMe gusta