Biblia Textual Cuarta Edición

imagePor primera vez en la historia de la Modernidad, la IV Edic. de la Biblia Textual se presentará en una compaginación novel. Su secuencia sigue fielmente el orden original manuscrito utilizado por el Señor Jesús, sus apóstoles y la Iglesia Primitiva. Para restaurar este formato se tomaron en cuenta las siguientes consideraciones: 1. autoridad inherente: el Autor Exacto agrupa el texto de manera tripartita (Lc. 24.44); 2. historicidad, basada en las fuentes más antiguas y confiables, que reconocen la existencia de un canon de 49 libros: 22 del Antiguo Pacto y 27 del Nuevo Pacto; 3. apelando al sentido común una propuesta de cronología y de contemporaneidad según el ministerio activo de los profetas; 4. la temática, cuyas características temporales o atemporales permiten identificar debidamente los libros que integran los distintos grupos; y 5. la consideración de patrones numéricos artísticamente diseñados, exhibidos en armonía con muchos otros que se esfuerzan por mostrar que la “Mano Invisible” que  escribió el Libro es, obviamente, la misma que lo compaginó.

Para consultar más acerca de la Biblia Textual Cuarta Edición, puedes visitar www.labiblia.org

Anuncios

43 comentarios en “Biblia Textual Cuarta Edición

    1. José Mª de Rus

      Hola Víctor. Gracias por todos tus comentarios. Pronto podré contestarte con tranquilidad. En cuanto a la Biblia Textual IV puedo adelantarte que antes de final de año estará disponible, si Dios lo permite. A través del blog os tendré al tanto. Bendiciones

      Me gusta

  1. david

    hola una consulta si el antiguo testamento traducen la palabra Dios POR ELOHIM que pasa en el nuevo testamento igual sera el cambio o lo dejaran en Dios, y la palabra Seor sera cambiada pòr adonai, ahora con respecto al nombre YHWH sera tambien e en el nuevo testamento ,gracias por responder.

    Me gusta

    1. Mario García

      Saludos David, cuando se usa ELOHIM en el antiguo pacto, te da la pluralidad de un solo Dios en tres personas diferentes y cuando se usa YHWH es el nombre personal de un Dios único; <>

      Me gusta

      1. Gabriel

        El ser plural es intensivo , el vocablo hebreo no habla de persona ni 2 o 3 o 4 dioses ,o uno compuesto , elohim es sustantivo común también se aplica a seres humanos salmos 82;6 , el texto de ” tres son los que dan testimonio en el cielo ,el espíritu ,el agua y la sangre” esta manipulado,la versión textual no contiene “en el cielo”, ya que casi ninguna versión antigua se parece a esa forma del texto .esa forma es de la versión bíblica “textus receptus” , en el año 325 en Constantinopla bajo el emperador Constantino en un concilio ecuménico llegaron a esa conclusión de el “un Dios en 3 personas “. Es el famoso “credo de San atanasio”,varón católico .los cristianos primitivos no tenían esa doctrina .y si hubieran 3 personas habrían 3 tronos , Juan teólogo vio a uno sentado en Apocalipsis, isaias vio a uno , pienselo , quizá Dios es uno solo , es Santo ,es Espíritu (Juan 4;24) ,y se dio a conocer cómo humano y para cumplir la ley nunca dijo “soy Dios” ,pero los judíos entendían que quería decir a decir “Hijo de Dios”.espero que lo medite y crea en el Nombre de Jesús ,el Dios manifestado en carne ( 1 timoteo 3;16). Saludos

        Me gusta

  2. Sergio Beron

    Dios lo bendiga siervo carlos fuchan soy sergioberon@hotmail.com de la plata Argentina de radio logos estoy teniendo problemas com intternett y todavia no puedo sacar su programa al aire pero confio que Dios va a solucionar todo pero le escrivo para ver si usted me puede mandar la biblia testual cuarta edicion para mi table sé lo voy a agradecer mucho y siga adelante que muestro Dios va con uste deus abensoe amen.

    Me gusta

  3. Pingback: BTX IV Biblia Textual Cuarta Edición (2) | Biblias y sus diseños

  4. SALUDO A MI ME GUSTARÍA QUE ESTA BIBLIA VINIERA CON EL NOMBRE DE DIOS YAHWEH Y NO COMO YHVH Y TAMBIEN ME GUSTARIA QUE BINERA CON LA PALABRA USTEDES Y NO CON LA PALABRA VOSOTROS ASI SERIA MAS INTENDIBLE Y MAS PADRE ESTA BIBLIA

    Me gusta

    1. Raul Rodriguez

      Muy triste, pues no se trata de lo q “Me gustaria”. Se trata de escuchar lo q el PADRE nos da a conocer mrdiante SU PALABRA atravez de una traduccion q sea lo mas fiel posible al texto priginal

      Me gusta

  5. Estoy tan agradecida a nuestro Dios por permitirnos estudiar su palabra con una biblia más a pegada al texto original . Oremos por la salud de sus traductores y que el temor a Dios siga en sus vidas . Desearía me mantuvieran informada muchas y grandes bendiciones .

    Le gusta a 1 persona

  6. Edgardo Sanchez

    ¿Cuando estará en venta en Lima-Perú y los lugares donde comprarlos?

    No olvidar de mencionar los precios en dolares o soles de la Edición Económica

    y la Edición de lujo.

    Desde ya las gracias.

    Me gusta

  7. GRACIELA

    buenas Dios les bendiga me gustaría saber que diferencia hay entre la primera y la cuarta edición pues yo tengo la primera y estaría interesada en esta ultima si hay algúna diferencia gracias. soi de Venezuela y quisiera enviarle un saludo al hermano Carlos Fuchan pues nos conocimos en P.Ordaz lo recuerdo siempre con cariño y su familia . bendiciones

    Me gusta

  8. Theodore Quant

    Estimado José, me gustaría saber cuando vendría la biblia textual 4to edición en piel a República Dominicana y cuanto es su costo. Por último, si tienen una publicación sobre la metodología y los manuscrito que utilizaron para hacer la traducción.

    Me gusta

  9. Theodore Quant

    Estimado José de Rus, muchas gracias por la aclaración. Pero me pregunto si aparte de la Biblia textual edición 4ta, también hay un documento en el cual nos esplique la metodología de traducción y de los manuscritos que se utilizaron y cuales son esos cambio.

    Saludos cordiales,

    Le gusta a 1 persona

  10. Silfredo Mendivelso Rodriguez

    Shalom. Desde Colombia:

    Gracias por todo el esfuerzo invertido en semejante proyecto.
    Quisiera saber si la version IV del la Textual se puede descargar o se debe comprar?

    Mendy

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s